Conditions générales du jeu-concours « Tenues d'hiver »
Concours DUER : gagnez votre tenue d'hiver
Règlement officiel
AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. CONCOURS RÉSERVÉ AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, DU DISTRICT DE COLUMBIA ET DU CANADA (À L'EXCEPTION DU QUÉBEC). NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT OU L'IMPOSE DES RESTRICTIONS. LES RÉSIDENTS CANADIENS DOIVENT RÉPONDRE CORRECTEMENT À UNE QUESTION D'APTITUDE POUR ÊTRE DÉCLARÉS GAGNANTS.
Cette promotion n'est ni parrainée, ni soutenue, ni gérée par Instagram, Facebook, TikTok, YouTube ou toute autre plateforme de réseaux sociaux, et n'est en aucun cas associée à ces derniers.
1. Parrain
Le jeu-concours « Win Your Winter Outfit » organisé par DUER (ci-après dénommé la « Promotion ») est parrainé et géré par [DUER PIMLICO PERFORMANCE APPAREL LTD], 1476 W 8th Ave, Vancouver, BC V6H 1E1, Canada (« DUER » ou « l’Organisateur »).
2. Période de la promotion
La promotion débute le 1er novembre 2026 à minuit, heure du Pacifique (« PT »), et se termine le 21 novembre 2026 à 23 h 59, heure du Pacifique (le « Période de la promotion »). L'ordinateur de l'Organisateur fait office de chronomètre officiel pour la promotion.
3. Conditions d'éligibilité
La promotion est réservée exclusivement aux résidents légaux : (a) des cinquante (50) États-Unis et du District de Columbia, et (b) du Canada, à l’exclusion de la province de Québec, qui sont âgés d’au moins dix-huit (18) ans et ont atteint l’âge de la majorité dans leur État, province ou territoire de résidence au moment de leur participation (par exemple, 19 ans en Alabama, au Nebraska, en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-Écosse, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au Yukon ; 21 ans dans le Mississippi), et qui disposent d’une adresse e-mail valide.
Les salariés, dirigeants, administrateurs, sous-traitants et mandataires de l’Organisateur, de ses sociétés mères, filiales, sociétés liées et agences de publicité et de promotion (collectivement dénommées les « Entités de la promotion »), ainsi que les membres de leur famille proche (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur, et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant sous le même toit, qu’elles aient ou non un lien de parenté, ne sont pas autorisés à participer ni à gagner.
4. Comment participer
Pour participer, rendez-vous sur duer.com pendant la période de promotion et inscrivez-vous pour recevoir les offres et actualités de DUER par e-mail via le formulaire d'inscription à la promotion. Les participants déjà abonnés aux e-mails de DUER peuvent participer en indiquer leur adresse e-mail via ce même formulaire.
Une (1) participation maximum par personne et par adresse e-mail pendant la période de la promotion. Toute participations seront considérées comme nulles. Les participations reçues en dehors de la période de promotion ne seront pas acceptées. Les participations générées par un script, une macro, un bot ou tout autre moyen automatisé sont nulles.
Les participants peuvent se désabonner des e-mails de DUER à tout moment. Le désabonnement n'aura aucune incidence sur leurs chances de gagner.
5. Prix
Un (1) lot sera attribué. Le lot consiste en une tenue d'hiver DUER comprenant un (1) bas, un (1) t-shirt, une (1) chemise et une (1) veste, d'une valeur totale au détail pouvant atteindre 500 $ dans la devise locale du gagnant, comme suit :
Pour un gagnant résidant au Canada : une tenue DUER d'une valeur totale au détail standard pouvant aller jusqu'à 500 $ CAD, selon les prix indiqués sur duer.com (boutique canadienne).
Pour un gagnant résidant aux États-Unis : une tenue DUER d'une valeur totale au détail standard pouvant aller jusqu'à 500 $ US, sur la base des prix indiqués sur duer.com (boutique américaine).
Une fois le gagnant désigné, un membre de l'équipe DUER le contactera par e-mail pour l'aider à choisir sa tenue, notamment les modèles, les tailles et les couleurs. Les articles seront choisis parmi les produits disponibles sur duer.com au moment de la sélection et sous réserve de disponibilité. La valeur totale des quatre (4) articles ne doit pas dépasser 500 $ dans la devise locale du gagnant. Si un article sélectionné n'est pas disponible ou si la combinaison dépasse la valeur du prix, le gagnant pourra choisir un autre article. Le gagnant devra confirmer sa sélection dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la première prise de contact par DUER, faute de quoi le prix pourra être perdu.
Le commanditaire prendra en charge les frais d'expédition standard du lot à l'adresse du gagnant dans son pays de résidence ainsi que les taxes sur la vente applicables à la commande du lot. Toute partie de la valeur de 500 $ non utilisée pour la sélection de la tenue sélection de la tenue sera perdue et ne sera pas remboursée sous forme d'argent, de crédit ou de carte-cadeau. Les articles peuvent être échangés contre une autre taille conformément à la politique d'échange standard de DUER , mais ne peuvent pas être retournés contre un remboursement ou un avoir.
Valeur marchande approximative (« VMA ») : jusqu’à 500 $ CAD ou jusqu’à 500 $ USD, selon le pays de résidence du gagnant. Le prix n’est pas transférable et doit être accepté tel quel. Aucune contrepartie en espèces ni aucun remplacement ne sont autorisés, sauf si le commanditaire décide de remplacer le prix par un autre de valeur égale ou supérieure dans le cas où le prix initial ne serait plus disponible. Le gagnant est responsable du toutes les taxes applicables et tous les frais non expressément mentionnés dans le présent règlement officiel.
6. Cotes
Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations valides reçues pendant la période de promotion.
7. Sélection et notification des gagnants
Un gagnant potentiel sera tiré au sort parmi toutes les participations admissibles le 24 novembre 2026 ou aux alentours de cette date, au au siège social de Vancouver par le commanditaire ou son représentant désigné. Le gagnant potentiel sera contacté à l'adresse e-mail utilisée pour s'inscrire dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage au sort.
Le gagnant potentiel doit répondre dans les soixante-douze (72) heures suivant l'envoi de l'e-mail de notification. Si le gagnant potentiel ne répond pas dans les délais impartis, s'il est injoignable, s'il s'avère inéligible, s'il ne respecte pas le présent règlement officiel ou s'il refuse le prix, il sera disqualifié et l'Organisateur pourra sélectionner un autre gagnant potentiel parmi les participations éligibles restantes.
Avant d'être déclaré gagnant, le gagnant potentiel doit signer et renvoyer un formulaire de déclaration d'éligibilité et de décharge dans les deux (2) jours ouvrables suivant sa réception. Un gagnant potentiel résidant au Canada doit également répondre correctement, sans aucune aide d’aucune sorte, à une question mathématique de vérification des compétences, soumise à une limite de temps, qui lui sera posée par e-mail ou par téléphone.
L'organisateur décline toute responsabilité en cas de non-réception des e-mails de notification, y compris ceux qui ont été filtrés et placés dans les dossiers « spam » ou « courrier indésirable ».
8. Publicité
Sauf si la loi l'interdit, en acceptant le prix, le gagnant accepte que l'Organisateur puisse utiliser son prénom, l'initiale de son nom de famille, sa ville et son département ou sa province, ainsi que toute photo ou tout contenu qu'il fournit, à des fins promotionnelles sur tout support, sans autre compensation ni préavis.
9. Confidentialité
Les données personnelles collectées dans le cadre de la Promotion seront utilisées pour la gestion de celle-ci et à des fins de marketing par e-mail, conformément au consentement donné par le participant, comme décrit dans la Politique de confidentialité de DUER disponible à l'adresse https://privacy.shopduer.com/privacy-policy.
10. Décharge et limitation de responsabilité
En s'inscrivant, les participants acceptent de dégager de toute responsabilité les entités organisatrices de la promotion ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs (les « parties dégagées de toute responsabilité ») concernant toute responsabilité, réclamation ou tout préjudice de quelque nature que ce soit découlant de la participation à la promotion ou de l'acceptation, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du lot.
Les Parties exonérées ne sauraient être tenues responsables des participations perdues, en retard, incomplètes, endommagées ou mal acheminées ; des défaillances techniques, de réseau, matérielles ou logicielles ; ni d’aucune erreur d’impression, typographique ou humaine survenue dans le cadre de la gestion de la Promotion. En aucun cas, le nombre de lots attribués ne dépassera indiqué dans le présent règlement officiel. Si, en raison d’erreurs, le nombre de gagnants potentiels dépasse celui des prix, un tirage au sort parmi tous les participants éligibles permettra de déterminera le gagnant.
11. Conditions générales
L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de suspendre ou de modifier la Promotion si une fraude, une défaillance technique ou tout autre facteur échappant à son contrôle raisonnable compromet l’intégrité ou le bon déroulement de la Promotion, sous réserve de toute autorisation requise des autorités réglementaires compétentes. Dans ce cas, l'Organisateur pourra attribuer le prix par tirage au sort parmi les participations éligibles reçues avant que la mesure ne soit prise.
L'organisateur se réserve le droit de disqualifier toute personne qu'il estime avoir altéré le processus de participation, enfreint le présent règlement officiel ou agi de manière perturbatrice ou contraire à l'esprit sportif. TOUTE TENTATIVE VISANT À ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU À NUIRE AU BON DÉROULEMENT DE LA PROMOTION PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL, ET L'ORGANISATEUR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
En cas de litige concernant l'identité de la personne qui a soumis une candidature, celle-ci sera considérée comme soumise par le titulaire autorisé du compte de messagerie utilisé. Les décisions de l’Organisateur sont définitives et s’imposent pour toutes les questions relatives à la Promotion. Si une disposition du présent Règlement officiel est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur. En cas de conflit entre le présent règlement officiel et tout support promotionnel, le présent règlement officiel prévaut.
12. Droit applicable et litiges
Pour les résidents du Canada, la Promotion est régie par les lois de la province de Colombie-Britannique et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent ; tout litige sera porté devant les tribunaux de Colombie-Britannique.
Pour les résidents des États-Unis, la promotion est régie par les lois de l'État de Californie, sans égard aux règles de conflit de lois. Sauf là où la loi l’interdit, les participants acceptent que tout litige soit résolu à titre individuel, sans recours à aucune forme de recours collectif, exclusivement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Los Angeles, en Californie.
13. Nom du gagnant et règlement officiel
Pour obtenir le nom du gagnant (disponible après le 30 novembre 2026) ou une copie du présent règlement officiel, envoyez un e-mail à contactus@shopduer.com ou envoyez votre demande par courrier à « DUER Win Your Winter Outfit Giveaway », 1476 W 8th Ave, Vancouver, BC V6H 1E1, Canada, avant le 31 décembre 2026.
